Monday, December 10, 2018

MAKNA dari "Cho-le" di Tenis Meja

Tentu anda sering sekali mendengar teriakan keras dari setiap atlit tenis meja yang berhasil mendapatkan poin. Pemain tenis meja di seluruh dunia memiliki cara yang berbeda untuk merayakan kemenangan dalam tenis meja. Banyak pemain menggunakan "Cho", dan "Cho-lei" (belajar dari pemain top China). Dan banyak teriakan-teriakn lainnya yang dikeluarkan sebagai pemicu semangat mereka untuk terus menambah pon dan memenangkan pertandingan. Lantas, apakah Anda sudah tahu apa-apa saja teriakan merekan dan makna sebenarnya? 



Mari simak video ini.




Berikut ini teriakan dan makna yang dikeluarkan oleh atlit tenis meja serta bagaimana cara menggunakannya dengan tepat:



1. Cho (给)
Saat berlatih atau bertanding, umumnya mereka mengatakan "Hao Cho". yang berarti bola yang bagus (good ball). Di China, ungkapan "hao cho" dipakai untuk memuji pemain lain yang berlatih dengan baik. Dalam pengucapannya, kata "Hao" (郝) diucapkan dengan singkat/pendek sedangkan "Cho" diteriakkan lebih panjang. menjadi "chooooooo". Istilah "CHO" ini membantu mereka untuk bermain lebih baik di poin berikutnya (bermain dengan fokus yang lebih baik atau lebih banyak adrenalin). Hampir semua pemain China dan Asia meneriakkan ini. Pengucapan CHO hanya untuk point-point terbaik saja. Tidak untuk semua poin.


2. Cho le (为了乐) 
"Le" (該) bermakna "LAGI, SEKALI LAGI". Jadi, "Cho le" bermakna "Bola bagus lagi" atau "bola bagus sekali lagi". Atau ada yang menyebutkan "Cho le! Cho" yang bermakna " Sekali lagi, bola yang bagus". Atau kalau teriakan Inggrisnya "One more, Good ball". Pemain yang sering berteriak seperti ini adalah Tomokazu Harimoto.


3. Aller/ Allez (Bahasa Prancis)
Pemain yang sering teriak "Allez, come on" adalah Ma Lin (atlit China). Mungkin karena Ma Lin susah mengucapkan huruf "R". Aller/allez bermakna "Ayo". Dan penyebutan Ma Lin yang lebih sering "Cho-le! Allez ! Come On !"


4. Sha (沙) atau Ca, C'est ca (Bahasa Prancis)
Dalam bahasa china, Sha berarti membunuh/mematikan. Tapi sebenarnya pengucapan ini meniru bahasa Prancis yang meneriakkan "Ca" atau "Ca C'est ca!" yang berarti "that's it" or "like this". atau yang menegaskan agar bola-bola yang seperti itu yang seharusnya lebih banyak dimainkan untuk mendapatkan poin terus menerus hingga menang. Pemain yang sering mengucapkan ini adalah Timo Ball


5. Chu (楚)
Chu adalah varian dari Cho. Pemain yang sering mengucapkan ini adalah Ma Long


6. Vamoz (Bahasa Portugis)
Vamos berarti "ayo lagi"


Catatan:
  • Tenis meja adalah Olah raga memukul bola, bukan olah raga lomba berteriak sekeras-kerasnya. Dan teriakan yang berlebihan sesungguhnya tidak lagi mencerminkan semangat olahraga yang sportif, fairplay dan beretika. Oleh karena itu, pergunakan teriakan anda yang benar sesuai dengan maknanya. 
  • Tidak boleh berteriak dengan wajah menghadap lawan. Pemain dapat dikenakan kartu kuning oleh wasit yang memimpin pertandingan. 

1 comment:

KEJUARAAN TENIS MEJA MASA PANDEMI COVID 19 TAHUN 2020 TANJUNGPINANG

Didalam tubuh yang sehat terdapat jiwa yang sehat. Demikian pepatah ini dimaknai positif oleh Pengurus Kota PTMSI Tanjungpinang dalam meresp...